Code du cours: THB-2160 / THL-2101

Possibilités langagières et limites de communication des langues originelles de la Bible (hébreu, araméen, grec) selon les contextes de production des textes. Impact sur les traductions disponibles. Langages symboliques : mécanismes, portée littéraire et spirituelle; procédures d'actualisation; convergences et conflits avec d'autres types de discours. Formes littéraires propres à la Bible ou partagées avec les milieux socioculturels ambiants. Morphologie : conjugaisons, déclinaisons et vocabulaire ainsi que syntaxe élémentaire.

Pour tous les cours complémentaires en études bibliques de deuxième et troisième niveaux, il est fortement recommandé d’avoir suivi préalablement le cours de base THO-1140 Survol de l’Ancien Testament et du Nouveau Testament. Ce cours de premier niveau posent les bases essentielles à une bonne compréhension des textes bibliques, lesquels seront étudiés plus spécifiquement dans chaque cours complémentaire.